Перейти к содержимому
Il Sartoriale Мир высокой мужской моды
★
Il Sartoriale
С чего начать Портные, работающие на заказ Сапожники Сорочечники Производители и торговцы тканями Ткани и материалы
Ремесло Как шьют одежду Стили пошива Мастера История
Одежда ИзделияАксессуары БрендыПерсоны
Места ГородаСтраны Карта мира
Инструменты Найти портного или сапожникаСравнения ЦеныГлоссарий УзнатьНовости Спросить архивИИ-агенты ★ СохраненоБесплатный API
О проекте О насМетодология Редакционная политика Источники Лицензирование изображений Как мы оцениваем ИсправленияКонтакт
Настройки
Тёмная тема
Язык интерфейса

Режим с подсказками
Впервые здесь? Каждая страница открывается доступным объяснением, прежде чем начинается детальное изложение, а технические термины расшифровываются по ходу текста.

Мнение эксперта
Словарь вам известен. Сразу к существу дела, с убранными вводными пояснениями. Это режим по умолчанию.

★ Сохранённые страницы
470 статей по пошиву на заказ, производству обуви, тканям и ремёслам Справочное издание: мы ничего не продаём и не ранжируем никого за вознаграждение Каждая цифра сопровождается источником и датой проверки

Сравнение

Charvet vs Turnbull & Asser

Paris against Jermyn Street: the largest cloth range in shirtmaking, or the English house with the turnback cuff.

Charvet's shop at 28 Place Vendôme, Paris
Рубашечник

Charvet

The first shop in the world to make shirts to measure for whoever walked in, and still the reference.

Turnbull & Asser's shop in St James's, London
Рубашечник

Turnbull & Asser

Jermyn Street's best-known name, with a bespoke workroom behind the shop and a distinctive collar.

Two national approaches to a shirt

Charvet, founded in 1838, effectively invented the shirtmaker's shop and holds a range of shirting no competitor attempts: several floors of cloth held in stock. Turnbull & Asser has been on Jermyn Street since the nineteenth century and cuts a distinctly English shirt.

Both offer genuine bespoke (an individual paper pattern, a trial shirt, a minimum first order) alongside a much larger ready-to-wear business, and it is worth being clear which you are buying in either shop.

The garments

The English shirt is cut with room through the body, a longer tail, and a collar built to sit under a jacket and roll rather than stand rigid. Turnbull's three-button turnback cuff is its most recognisable feature.

The French shirt is cut closer and finished with a different set of conventions, and Charvet's advantage is less in the cut than in the choice: the range of cloth genuinely changes what is possible.

Which to use

If you know what you want and want it in something unusual, Charvet. If you want an English shirt to wear under an English coat, Turnbull.

Both are expensive and both require a minimum order for bespoke. Neither is the value option in shirtmaking. For that, look at the Neapolitan and Pugliese workshops, which make comparably by hand at considerably less.

Рядом

CharvetTurnbull & Asser
Основан 1838 1885
Город Paris London
Bespoke Yes Yes
Made-to-measure Yes Yes
Готовая одежда Yes Yes
Плечо — —
Chest construction — —
Silhouette — —
Handwork Extensive Substantial
Сделано в France England
Ownership — —
Founded 1838 1885
City Paris, Place Vendôme London, Jermyn Street
Cut Closer, French conventions Generous body, English collar built to roll
Signature The cloth range The three-button turnback cuff
Bespoke Individual pattern; minimum order Individual pattern; minimum order
Also known for Ties from its own silks Ties, and a large ready-to-wear range
Начальная цена €550–900
Bespoke shirt · September 2026 · estimated-range
£380–600
Bespoke shirt · September 2026 · estimated-range
Закрашенные ячейки — строки, в которых два объекта различаются. Каждое значение берётся из тех же записей, что и на отдельных страницах; прочерк означает, что факт не задокументирован в источнике, который мы могли бы верифицировать.

В чём преимущество каждого

Этот раздел содержит редакционные суждения, чётко отделённые от приведённой выше записи. Он следует нашим заявленным метод оценки.

For choice of cloth, Charvet, and it is not close: the range is the reason people travel there. For a shirt that will sit correctly under an English jacket, Turnbull. And for anyone whose priority is hand work per pound rather than either, the Neapolitan shirtmakers do more of it for less money, and say so plainly.

Другие сравнения

Все →
Последняя проверка: September 2026 Сообщить об ошибке на этой странице

Источники

Основано на источниках, указанных на каждой странице. Charvet · Turnbull & Asser

  1. House information, Charvet.
Фотографии 2
  1. Charvet store: Photograph · Racconish · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
  2. Turnbull & Asser, St James's, October 2021: Photograph · No Swan So Fine · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Политика использования изображений