الانتقال إلى المحتوى
Il Sartoriale عالم الأزياء الرجالية الراقية
★
Il Sartoriale
ابدأ من هنا خياطو بيسبوك صانعو الأحذية صانعو القمصان صانعو الأقمشة والتجار الأقمشة والمواد
الحرفة كيف تُصنع الملابس أساليب الخياطة حرفيون التاريخ
الملابس الملبوساتالإكسسوارات العلامات التجاريةالأشخاص
الأماكن المدنالدول خريطة العالم
الأدوات ابحث عن خياط أو صانع أحذيةالمقارنات الأسعارالمسرد تعلّمأخبار اسأل الأرشيفوكلاء الذكاء الاصطناعي ★ محفوظAPI مجاني
حول عنّاالمنهجية السياسة التحريرية المصادر ترخيص الصور كيف نُقيّم التصحيحاتتواصل معنا
الإعدادات
الوضع الداكن
لغة الواجهة

العرض الإرشادي
جديد هنا؟ كل صفحة تفتح بشرح بلغة سليمة قبل أن تبدأ التفاصيل، وتُشرح المصطلحات التقنية في موضعها.

رأي الخبير
أنت تعرف المصطلحات. مباشرةً إلى الجوهر، مع إخفاء الشروح التمهيدية. هذا هو الوضع الافتراضي.

★ صفحاتك المحفوظة
470 مدخلات تشمل الخياطة وصناعة الأحذية والأقمشة والحرف مرجع متخصص: لا نبيع شيئاً ولا نرتّب أحداً مقابل دفع كل رقم مقرون بمصدره وتاريخ التحقق منه

قطعة ملبوسة · Footwear

The derby shoe

A derby has its eyelet flaps sewn on top and open at the bottom, so it suits wide feet and high insteps better than an oxford.

A derby has its eyelet tabs sewn on top of the vamp, open at the bottom, which lets the lacing adjust widely. It is less formal than an oxford and fits a high instep or a wide foot far better, which makes it the more practical shoe for most people.

Brown derby shoes with open lacing
Brown derby shoes with open lacing

Why it fits better

Because the throat opens. An oxford's lacing closes to a fixed point; a derby's can open as wide as the foot needs, which accommodates a high instep, a wide foot or a foot that swells during the day.

The trade-off is only in formality, and for most modern occasions that is a small price. A dark brown or black plain-toe derby is a genuinely versatile shoe.

Formality in practice

A dark brown or black plain-toe derby on a single leather sole is appropriate with everything short of formal dress, which covers the overwhelming majority of what most people actually wear.

With a suit in a conservative professional setting an oxford is still the safer choice. Everywhere else the distinction has faded to the point where only the trade notices.

Derby or blucher

Strictly, a blucher has two small tabs stitched onto the vamp, while a derby has larger quarters extending back to the heel. In practice the words are used interchangeably in Britain and America, and nobody will misunderstand you.

When a derby is the better choice

For anyone with a high instep, a wide foot, or a foot that swells during a long day, the derby is simply the more comfortable shoe and no amount of admiration for the oxford's line changes that.

It also carries a heavier sole better. A country derby on a double sole looks correct; a country oxford on the same sole looks confused, because the closed lacing says town and the sole says field.

أكسفورد: ربط مغلق
اللسانات مخيطة تحت الوجه
يغلق بشكل منبسط: أكثر أناقةً وأكثر رسمية وأقل قابلية للتعديل
ديربي: ربط مفتوح
اللسانات فوق الوجه ومفتوحة
ينفتح على نطاق واسع، يناسب قدماً مرتفعة القوس أو عريضة
الربط المغلق والربط المفتوح تفصيل إنشائي واحد يحدد درجة الرسمية، والأهم من ذلك، مدى ملاءمة الحذاء لقوس قدمك. يُغلق الـ oxford عند نقطة ثابتة؛ أما الـ derby فيظل مفتوحاً. رسم تخطيطي أُعدّ لـ Il Sartoriale.

في لمحة

يُعرَّف بـ
Open lacing: eyelet tabs on top of the vamp
Fits
High insteps and wider feet
Formality
Below any oxford
  1. A welted shoe cut in cross-section Goodyear welting

    Goodyear welting is the durable machine-stitched construction used on good English and American shoes, letting a worn sole be replaced without touching the top.

بالمقارنة مع

جميع المقارنات →
آخر مراجعة: September 2026 الإبلاغ عن خطأ في هذه الصفحة
حقوق الصور 2
  1. Brown derby shoes with open lacing: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A welted shoe cut in cross-section: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

سياسة الصور