Saltar para o conteúdo
Il Sartoriale O Mundo da Alta Moda Masculina
★
Il Sartoriale
Começar aqui Alfaiates bespoke Sapateiros Camiseiros Fabricantes e comerciantes de tecidos Tecidos e materiais
Ofício Como se fazem as roupas Estilos de alfaiataria Artesãos História
Vestuário PeçasAcessórios MarcasPessoas
Lugares CidadesPaíses Mapa-múndi
Ferramentas Encontrar um alfaiate ou sapateiroComparações PreçosGlossário AprenderNotícias Consultar o arquivoAgentes de IA ★ GuardadoAPI gratuita
Sobre Sobre nósMetodologia Política editorial Fontes Licenciamento de imagens Como avaliamos CorrecçõesContacto
Definições
Modo escuro
Língua da interface

Vista guiada
É novo aqui? Cada página abre com uma explicação em linguagem corrente antes de entrar em detalhe, e os termos técnicos são desenvolvidos onde surgem.

Opinião especializada
Já conhece o vocabulário. Directamente à substância, com as explicações introdutórias ocultadas. Esta é a predefinição.

★ As suas páginas guardadas
470 entradas sobre alfaiataria, sapataria, tecidos e ofício Publicação de referência: não vendemos nada nem classificamos ninguém mediante pagamento Cada cifra indica a sua fonte e a data em que foi verificada

Peça · Shirts

The dress shirt

A dress shirt is judged by how it fits at the collar, shoulder and cuff, and by construction details that decide how long it lasts.

A shirt is judged at the collar, the shoulder and the cuff, because those are the parts visible under a jacket. Its construction (how the collar is interlined, whether the sleeve is set by hand, the single-needle seams, the button quality) determines how it behaves and how long it lasts.

A white dress shirt with a double cuff
A white dress shirt with a double cuff

Fit, in three places

  • The collar. A finger should slide comfortably between collar and neck. Too tight and it strangles; too loose and it gaps and the tie shows a gap at the knot.
  • The shoulder seam. Should sit at the end of your shoulder, as with a jacket. Everything else on a shirt can be altered; this cannot.
  • The cuff. Tight enough that it does not slide over the hand when the arm is lowered; that is what keeps the shirt cuff showing at the jacket sleeve.

Construction

FeatureBetterCheaper
Collar interliningSewn-in or unlined: rolls, softens with ageFused: flat, crisp, can bubble
SeamsSingle-needle, narrow, cleanDouble-needle, wider, puckers
Sleeve attachmentSet by hand, eased at the headMachine set at constant tension
ButtonsMother of pearl, thick, cross-stitched onPlastic, thin
Pattern matchingMatched at the yoke, front and pocketNot matched
Split yokeTwo pieces, allowing shoulder asymmetryOne piece
 Almost none of this appears on a label. A shirt's price often reflects the cloth alone.

Collar shapes

The collar frames the face, and the useful principle is contrast: a wider spread balances a narrower face, a point collar suits a rounder one. Collar height matters more than most people realise: a taller collar sits better under a jacket and does not disappear.

The button-down is a specific case: an unlined collar, long enough to roll properly, buttoned to force the curve. Shorten it or fuse it and the roll disappears, which is what has happened to most button-downs currently sold.

Imagens

Licenciamento →
A man's shirt
Man's off-white cotton long-sleeved dress shirt with a pointed collar, breast pocket, and six pearl buttons. This shirt belonged to Charles Lindbergh and was packed by him into a trunk at his room at Lambert Field near Saint Louis prior to leaving on his…

Em síntese

Judged at
Collar, shoulder, cuff
Cannot be altered
The shoulder
Key construction variable
Collar interlining: fused, sewn or unlined
Buttons
Mother of pearl is the standard for good shirts

Fabricantes associados

An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. 01 Camiseiro

Anna Matuozzo

Anna Matuozzo is a Naples shirtmaker, now run by the founder's daughters, whose custom shirts have unusually much hand sewing, including collars, sleeves and buttonholes.

 Ascot Chang's Kimberley Road shop, Hong Kong, in 1961 02 Camiseiro

Ascot Chang

Ascot Chang is a Hong Kong shirtmaker founded in 1953, with shops there and in New York, that cuts each customer their own pattern.

 Budd Shirtmakers' windows in the Piccadilly Arcade, at Christmas 03 Camiseiro

Budd Shirtmakers

A small London shirtmaker that has stayed a shirtmaker, in an arcade off Piccadilly.

 Charvet's shop at 28 Place Vendôme, Paris 04 Camiseiro

Charvet

The first shop in the world to make shirts to measure for whoever walked in, and still the reference.

 An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. 05 Camiseiro

D'Avino

D'Avino is a shirtmaker near Naples making small numbers of custom shirts, known above all for how many steps are sewn by hand.

 An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. 06 Camiseiro

Emma Willis

A Jermyn Street shirtmaker with its own factory in Gloucester: an unusual degree of control.
  1. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. G. Inglese Camiseiro · 1955

    G. Inglese is a family shirtmaker in the small Puglia town of Ginosa, famous worldwide through specialist shops and online for heavily hand-sewn shirts.
  2. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. Luca Avitabile Camiseiro · Naples

    Luca Avitabile is a Naples shirtmaker who cuts each customer their own pattern and sews nearly everything by hand, mostly meeting clients in London and New York.
  3. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. Simone Abbarchi Camiseiro · Florence

    A Florentine shirtmaker whose prices have made him the entry point to Italian bespoke for a lot of people.
  4. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work. Siniscalchi Camiseiro · Milan

    Siniscalchi is a Milan shirtmaker making custom shirts that are cleaner and crisper than Naples shirts, with carefully built collars and a close fit.
  5. Turnbull & Asser's shop in St James's, London Turnbull & Asser Camiseiro · London · 1885

    Jermyn Street's best-known name, with a bespoke workroom behind the shop and a distinctive collar.
  6. An illustration of the house's recorded cut: roped shoulder, full canvas chest, structured english, military bearing. Not a photograph of the house's own work. Dege & Skinner Alfaiate bespoke · London · 1865

    Dege & Skinner is a family-owned Savile Row tailor known for military and ceremonial uniforms, and rare in making custom shirts in the same building.

Como é feito

Todas as técnicas →
  1. A shirt collar opened to show its layers Shirt collar construction

    How a shirt collar is lined and attached decides whether it sits stiff and flat or rolls softly, and cheaper shirts often cut corners here.
Última revisão: September 2026 Comunicar um erro nesta página

Relacionado

TécnicaShirt collar construction Termo do glossárioButton-down collar AcessórioCufflinks Termo do glossárioMother of pearl Termo do glossárioSingle-needle stitching Termo do glossárioPlacket TecidoSea Island cotton Termo do glossárioShirt tail Termo do glossárioSplit yoke CamiseiroCharvet Termo do glossárioCollar band TecidoCotton
Créditos fotográficos 15
  1. A white dress shirt with a double cuff: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. Man's Off-White Cotton Dress Shirt Belonging to Charles Lindbergh: Photograph · Perfecto · Wikimedia Commons · Public domain
  3. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. KIMBERLY RD STORE EXPANSION 1961: Photograph · Shortmiracle · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
  5. Piccadilly Arcade, December 2015 03: Photograph · Edwardx · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
  6. Charvet store: Photograph · Racconish · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
  7. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  8. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  9. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  10. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  11. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  12. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  13. Turnbull & Asser, St James's, October 2021: Photograph · No Swan So Fine · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
  14. An illustration of the house's recorded cut: roped shoulder, full canvas chest, structured english, military bearing. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  15. A shirt collar opened to show its layers: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Política de imagens