본문으로 건너뛰기
Il Sartoriale 파인 남성복의 세계
★
Il Sartoriale
시작하기 비스포크 테일러들 구두 장인 셔츠 메이커 직물 제조사 및 상인 원단 및 소재
장인 기술 옷이 만들어지는 방법 테일러링 스타일들 장인들 역사
의류 의복액세서리 브랜드인물
장소 도시국가 세계 지도
도구 테일러 또는 슈메이커 찾기비교 항목 가격용어집 더 알아보기뉴스 아카이브에 문의AI 에이전트 ★ 저장됨무료 API
소개 소개방법론 편집 방침 출처 이미지 라이선스 평가 기준 정오표문의
설정
다크 모드
인터페이스 언어

가이드 보기
처음이십니까? 모든 페이지는 세부 내용에 앞서 평이한 설명으로 시작하며, 전문 용어는 등장하는 곳마다 풀어서 설명합니다.

전문가 견해
이미 용어를 알고 계십니까. 입문 설명을 생략하고 바로 본론으로. 이것이 기본값입니다.

★ 저장된 페이지
470 테일러링, 슈메이킹, 원단, 공예에 걸친 항목 참고 자료 매체: 판매하는 것도, 대가를 받고 순위를 매기는 것도 없습니다 모든 수치에는 출처와 확인 날짜가 명시됩니다

의류 · Trousers

Trousers

Trousers wear out about twice as fast as the matching jacket, and how high they sit on your waist shapes everything else about them.

Trousers wear out roughly twice as fast as the jacket they came with, which is why suits were traditionally sold with two pairs. The variables that matter are rise, width, pleats, and how the waistband is built, and rise is the one that changes everything else.

Grey flannel trousers on a hanger
Grey flannel trousers on a hanger

Rise decides the rest

The rise is the distance from the crotch to the top of the waistband, and it determines where the trouser sits. A high rise puts the waistband at the natural waist (the narrowest part of the torso, above the hip bones), and a low rise puts it on the hips.

This is not a detail. A high-rise trouser lengthens the leg, allows the waistcoat to work, permits braces, and lets a fuller cut hang cleanly. A low-rise trouser shortens the visible leg, requires a belt, and looks wrong under a buttoned jacket. Most trousers sold today are cut low because fashion went that way in the 1990s and has only partly come back.

Pleats

A pleat is a fold at the waistband that releases cloth over the hip and thigh. Forward pleats (opening towards the fly) are the English convention; reverse pleats (opening towards the pocket) are the Italian and American one.

Pleats are not a formality signal and they do not make a trouser look old-fashioned by themselves. They add room where a body needs room, which is why they suit a fuller cut and a fuller figure and look wrong on a narrow one. A flat front on a wide trouser is as odd as a pleat on a narrow one.

The waistband

Everything good is inside. A curtain, a strip of cloth hanging free inside the waistband, grips the shirt and hides the seams; a split back seam allows the waist to be let out; side adjusters or brace buttons hold the trouser without a belt.

Cheap trousers have none of these, which is why the shirt escapes, the waist cannot be altered and the belt does structural work it was never meant to do.

Length and break

The break is the fold where the trouser hem meets the shoe. A full break folds visibly; a half break touches and creases slightly; no break ends just above the shoe. All three are correct and the choice should follow the width: the wider the trouser, the more break it can carry.

Turn-ups (cuffs) add weight to the hem, which helps a trouser hang, and are conventionally not worn with formal dress.

한눈에 보기

Rise
Determines where the trouser sits and how the leg reads
Pleats
Forward (English) or reverse (Italian/American)
Good waistband
Curtain, split back seam, side adjusters or brace buttons
Wear rate
Roughly twice the jacket, hence the traditional second pair

제작 방식

전체 기법 →
  1. The inside of a bespoke trouser waistband Trouser waistband construction

    The least glamorous part of a suit, and the part that decides whether the trousers sit where you put them.

최종 검토: September 2026 이 페이지의 오류 신고
사진 크레딧 2
  1. Grey flannel trousers on a hanger: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. The inside of a bespoke trouser waistband: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

이미지 정책