Перейти к содержимому
Il Sartoriale Мир высокой мужской моды
★
Il Sartoriale
С чего начать Портные, работающие на заказ Сапожники Сорочечники Производители и торговцы тканями Ткани и материалы
Ремесло Как шьют одежду Стили пошива Мастера История
Одежда ИзделияАксессуары БрендыПерсоны
Места ГородаСтраны Карта мира
Инструменты Найти портного или сапожникаСравнения ЦеныГлоссарий УзнатьНовости Спросить архивИИ-агенты ★ СохраненоБесплатный API
О проекте О насМетодология Редакционная политика Источники Лицензирование изображений Как мы оцениваем ИсправленияКонтакт
Настройки
Тёмная тема
Язык интерфейса

Режим с подсказками
Впервые здесь? Каждая страница открывается доступным объяснением, прежде чем начинается детальное изложение, а технические термины расшифровываются по ходу текста.

Мнение эксперта
Словарь вам известен. Сразу к существу дела, с убранными вводными пояснениями. Это режим по умолчанию.

★ Сохранённые страницы
470 статей по пошиву на заказ, производству обуви, тканям и ремёслам Справочное издание: мы ничего не продаём и не ранжируем никого за вознаграждение Каждая цифра сопровождается источником и датой проверки

Ткань · Cloth

Irish linen

Irish linen means linen woven and finished in Ireland, known for crisp, substantial cloth, though the flax itself is usually grown elsewhere.

Irish linen refers to linen woven and finished in Ireland, traditionally around Belfast, which was the centre of world linen production in the nineteenth century. It is associated with crisp, substantial cloth, particularly handkerchiefs and heavier suitings. The flax itself is generally grown elsewhere.

A bolt of white linen on a merchant's table
A bolt of white linen on a merchant's table

What the name covers

Belfast and the Lagan valley industrialised linen production and dominated the world trade in the nineteenth century. The industry has since contracted enormously, but Irish weaving and finishing continues, and the name attaches to cloth woven there rather than to Irish-grown flax, which is now rare. The practical association is with weight and crispness. Irish linen handkerchiefs and heavier Irish suitings have a dry, substantial handle that distinguishes them from softer continental linens.

Where you will meet it

Most often in handkerchiefs, where Irish linen remains the standard, and in heavier jacketing and suiting cloths sold through the English merchants.

As a description it tells you where a cloth was woven and finished, which is a genuine fact about it, and nothing about the flax, which almost certainly grew in France or Belgium.

The Belfast trade

Nineteenth-century Belfast was the largest linen-producing centre in the world, with mills, bleach greens and a shipbuilding industry that grew alongside it. The industry collapsed through the twentieth century and what remains is a small number of specialist weavers and finishers.

The surviving association is with weight and crispness: Irish linen handkerchiefs and heavier Irish suitings have a dry, substantial handle noticeably different from the softer continental linens.

Вкратце

Means
Woven and finished in Ireland
Does not mean
Irish-grown flax
Associated with
Crisp, heavier linen; handkerchiefs
Последняя проверка: September 2026 Сообщить об ошибке на этой странице
Фотографии 1
  1. A bolt of white linen on a merchant's table: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Политика использования изображений