コンテンツへスキップ
Il Sartoriale The World of Fine Menswear
★
Il Sartoriale
はじめに ビスポーク・テーラー シューメーカー シャツメーカー 生地メーカーと商社 生地と素材
職人技 服の作られ方 テーラリングのスタイル 職人 沿革
衣料 衣服小物類 ブランド人物
場所 都市一覧国 世界地図
ツール テーラーまたはシューメーカーを探す比較一覧 価格一覧用語集 学ぶニュース アーカイブに質問するAIエージェント ★ 保存済み無料API
について 編集部について方法論 編集方針 出典 画像のライセンス 評価基準 訂正お問い合わせ
設定
ダークモード
インターフェース言語

ガイド付き表示
初めての方へ。各ページは詳細に入る前に平易な言葉による説明から始まり、専門用語はその都度解説しています。

専門家の見解
用語はすでにご存知の方へ。入門的な説明を省き、本論から始めます。これがデフォルト表示です。

★ 保存済みページ
470 テーラリング、シューメイキング、生地、クラフトにわたる項目 参考資料:販売も有償掲載も行っていません すべての数値に出典と確認日を付記している

テクニック · Textile

Finishing

Finishing is the washing, pressing and other treatment cloth gets after weaving, and it largely decides how the fabric feels, looks and shines.

Finishing is everything done to a cloth after weaving: washing, milling, raising, cropping, pressing and setting. It determines handle, surface, stability and lustre, and it is the stage mills are most secretive about: a mill's finishing routine is often the actual trade secret.

Finished flannel passing over a roller
Finished flannel passing over a roller

The operations

  • Scouring: washing out the oils and sizing added for spinning and weaving.
  • Milling or fulling: controlled shrinking in warm water so the fibres felt together; this is what makes flannel soft and dense and what turns woven wool into loden.
  • Raising: teasels or wire rollers lift fibre ends to the surface, producing a nap.
  • Cropping or shearing: cutting that raised nap to an even height.
  • Decatising and setting: steam and pressure to stabilise the cloth so it will not shrink or distort later.

Clear finish and milled finish

A clear-finished worsted is cropped close so the weave shows sharply: crisp, businesslike, and inclined to shine at wear points. A milled finish is shrunk and raised so the weave softens under a slight nap: warmer, more forgiving of creasing, and it hides wear rather than displaying it.

The same yarn can produce either. When a tailor says one cloth 'tailors better' than an apparently identical one, this is usually the difference being described.

Why it matters more than people think

A worsted and a flannel can be woven from similar yarn in a similar structure and end up as different materials entirely, because one was milled and raised and the other was not. When a tailor says a cloth from one mill “tailors better” than an apparently identical cloth from another, finishing is usually what they are describing.

It is also where the least information is available. Mills publish fibre, weight and weave; almost none publish their finishing routines, and the differences are largely undocumented outside the trade.

概要

Includes
Scouring, milling, raising, cropping, decatising
Determines
Handle, surface, stability, lustre
Documented
RarelyFinishing routines are the part mills disclose least.

使用者

このサイトに掲載されているハウスおよびミルで、以下と文献上の繋がりが確認されているもの Finishing.

  1. Milling 用語集の項目

    Controlled shrinking of woven wool in warm water so the fibres felt together, producing a denser, softer cloth. What turns a plain woven wool into flannel.

  2. Nap 用語集の項目

    Raised fibre ends on the surface of a cloth, lying in one direction. Napped cloths must be cut with every panel running the same way or the colour shifts between them.

  3. Piece-dyed 用語集の項目

    Cloth dyed after weaving rather than before. Cheaper and more uniform than dyeing in the wool, and it cannot produce the depth of colour a tweed gets from blending pre-dyed fibre.

最終審査: September 2026 このページの誤りを報告する
写真クレジット 6
  1. Finished flannel passing over a roller: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. Mid-grey flannel with a faint chalk stripe: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. A loom with a grey worsted warp: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. An open cloth bunch book: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  5. Brown Donegal tweed with coloured flecks: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  6. A loupe on fine charcoal worsted: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

画像ポリシー