الانتقال إلى المحتوى
Il Sartoriale عالم الأزياء الرجالية الراقية
★
Il Sartoriale
ابدأ من هنا خياطو بيسبوك صانعو الأحذية صانعو القمصان صانعو الأقمشة والتجار الأقمشة والمواد
الحرفة كيف تُصنع الملابس أساليب الخياطة حرفيون التاريخ
الملابس الملبوساتالإكسسوارات العلامات التجاريةالأشخاص
الأماكن المدنالدول خريطة العالم
الأدوات ابحث عن خياط أو صانع أحذيةالمقارنات الأسعارالمسرد تعلّمأخبار اسأل الأرشيفوكلاء الذكاء الاصطناعي ★ محفوظAPI مجاني
حول عنّاالمنهجية السياسة التحريرية المصادر ترخيص الصور كيف نُقيّم التصحيحاتتواصل معنا
الإعدادات
الوضع الداكن
لغة الواجهة

العرض الإرشادي
جديد هنا؟ كل صفحة تفتح بشرح بلغة سليمة قبل أن تبدأ التفاصيل، وتُشرح المصطلحات التقنية في موضعها.

رأي الخبير
أنت تعرف المصطلحات. مباشرةً إلى الجوهر، مع إخفاء الشروح التمهيدية. هذا هو الوضع الافتراضي.

★ صفحاتك المحفوظة
470 مدخلات تشمل الخياطة وصناعة الأحذية والأقمشة والحرف مرجع متخصص: لا نبيع شيئاً ولا نرتّب أحداً مقابل دفع كل رقم مقرون بمصدره وتاريخ التحقق منه

أسلوب · Construction

Shirt collar construction

How a shirt collar is lined and attached decides whether it sits stiff and flat or rolls softly, and cheaper shirts often cut corners here.

A shirt collar's behaviour comes from its interlining and how it is attached. A fused collar is stiff, flat and consistent; a sewn-in interlining is softer and rolls; an unlined collar rolls most of all and is the Ivy button-down's signature. Hand-attached collars, found in bespoke, sit closer to the neck.

A shirt collar opened to show its layers
A shirt collar opened to show its layers

Three approaches

TypeHowBehaviour
FusedInterlining bonded with adhesiveFlat, crisp, uniform; can bubble after many washes
Sewn interliningInterlining stitched in, floatingSofter, holds a roll, ages better
UnlinedNo interlining at allRolls freely; the classic oxford button-down collar
Most ready-to-wear shirts are fused. Softer constructions cost more to make and are rarely stated on a label.

The collar roll

A collar that rolls, curving up from the band and down to the point, rather than lying flat, frames the face and looks alive. A fused collar cannot roll; it can only lie. This is the difference people are responding to when they say a shirt looks expensive without being able to say why.

The button-down is the clearest case: an unlined collar of some length, buttoned down so it is forced into a curve. Shorten the collar or fuse it, and the roll disappears, which is what has happened to most button-downs sold today.

Collar height and the jacket

A shirt collar should be tall enough at the back to show above the jacket collar: about a centimetre and a half is the conventional target. A short collar disappears under the coat, leaves a gap at the neck and makes the whole outfit look ill-fitting even when everything else is right.

Most ready-to-wear shirts have shortened their collars over the last thirty years, which is why a bespoke shirt often looks better under a jacket for reasons the wearer cannot immediately identify.

في لمحة

ملبّد
Bonded interlining; crisp, flat
Sewn
Floating interlining; softer, rolls
Unlined
None; maximum roll

من يعمل معه

دور الخياطة والمصانع في هذا الموقع التي تربطها صلة موثّقة بـ Shirt collar construction.

  1. Collar roll مصطلح في المعجم

    The curve a shirt collar makes as it stands up from the band and turns down. A collar with roll frames the face; a fused collar cannot roll and lies flat. It is what people are…

  2. Button-down collar مصطلح في المعجم

    A collar with small buttons fastening the points to the shirt front. Adapted, by Brooks Brothers' account, from English polo players pinning down flapping collars. Needs to be…

  3. Collar band مصطلح في المعجم

    The upright strip a shirt collar is attached to, encircling the neck. Its height determines how much collar shows above a jacket; a low band disappears under the coat.

  4. Single-needle stitching مصطلح في المعجم

    Seams sewn twice with one needle in separate passes rather than once with two needles. Slower, narrower, and less prone to puckering. A marker of a well-made shirt.

آخر مراجعة: September 2026 الإبلاغ عن خطأ في هذه الصفحة
حقوق الصور 6
  1. A shirt collar opened to show its layers: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A white dress shirt with a double cuff: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. An illustration of a shirt of the kind the house makes. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. Piccadilly Arcade, December 2015 03: Photograph · Edwardx · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
  5. Charvet store: Photograph · Racconish · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
  6. Turnbull & Asser, St James's, October 2021: Photograph · No Swan So Fine · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

سياسة الصور