Saltar para o conteúdo
Il Sartoriale O Mundo da Alta Moda Masculina
★
Il Sartoriale
Começar aqui Alfaiates bespoke Sapateiros Camiseiros Fabricantes e comerciantes de tecidos Tecidos e materiais
Ofício Como se fazem as roupas Estilos de alfaiataria Artesãos História
Vestuário PeçasAcessórios MarcasPessoas
Lugares CidadesPaíses Mapa-múndi
Ferramentas Encontrar um alfaiate ou sapateiroComparações PreçosGlossário AprenderNotícias Consultar o arquivoAgentes de IA ★ GuardadoAPI gratuita
Sobre Sobre nósMetodologia Política editorial Fontes Licenciamento de imagens Como avaliamos CorrecçõesContacto
Definições
Modo escuro
Língua da interface

Vista guiada
É novo aqui? Cada página abre com uma explicação em linguagem corrente antes de entrar em detalhe, e os termos técnicos são desenvolvidos onde surgem.

Opinião especializada
Já conhece o vocabulário. Directamente à substância, com as explicações introdutórias ocultadas. Esta é a predefinição.

★ As suas páginas guardadas
470 entradas sobre alfaiataria, sapataria, tecidos e ofício Publicação de referência: não vendemos nada nem classificamos ninguém mediante pagamento Cada cifra indica a sua fonte e a data em que foi verificada

Técnica · Construction

Half canvas construction

Canvas through the chest and lapel, fusible below: the compromise most good ready-to-wear makes.

A half-canvassed jacket has a floating canvas in the chest and lapel, where shape matters most, and a fused interlining below the chest, where it matters least. It costs considerably less than full canvas, keeps most of the visible benefit, and is what the majority of well-made ready-to-wear uses.

A jacket front showing a half canvas
A jacket front showing a half canvas

Where the canvas stops

The canvas covers the chest and runs up into the lapel, then ends somewhere around the level of the second button. Below that the front is fused. Since the chest and lapel do nearly all the visible shaping work, and the skirt of the jacket mostly just hangs, the compromise is a sensible one rather than a cynical one. The honest summary: half canvas gets you most of the roll in the lapel and most of the shape in the chest. What it does not get you is the full drape of the front panel, or the ability to alter the jacket as freely.

The failure mode

The fused portion can still delaminate (the adhesive gives way and the cloth bubbles) and when it does it is in the least visible part of the coat, which is some consolation. Modern fusibles are considerably better than those of the 1980s, and delamination on a good garment is now uncommon rather than expected.

In price terms, half canvas is the sensible default. Below roughly the middle of the ready-to-wear market it is the best construction realistically available, and a well-cut half-canvassed jacket from a good maker beats a poorly cut fully canvassed one comfortably.

Where the money goes

Half canvas costs perhaps a third of what full canvas costs in labour, and it buys most of the visible benefit: the lapel still rolls, the chest still holds a shape, and the front still has some independence from the lining. What it gives up is the drape of the lower front and the freedom to alter the garment radically.

For a jacket in the middle of the ready-to-wear market this is the right engineering decision, and a maker who states it plainly is being straight with the customer. The failure mode is a house charging full-canvas money and staying quiet about which one you are getting.

Entretela total
costurado, do ombro à bainha
drapa · molda · alterável
Meia entretela
entretela acima, colada abaixo
molda apenas o peito
Colado
entretela colada ao pano
uma camada colada · pode empenar
tecido canvas entretela colada forro
O que existe realmente no interior da frente de um casaco Da esquerda para a direita: um canvas cosido ao longo de todo o comprimento; um canvas no peito com um painel termocolado abaixo; e uma entretela colada directamente ao tecido. Apenas as camadas cosidas se podem mover contra o tecido, o que é precisamente o drape. Diagrama elaborado para Il Sartoriale.

Em síntese

Canvas covers
Chest and lapel only
Below the chest
Fused
Found in
Most good ready-to-wear tailoring

Quem trabalha com isto

Casas e fabricantes de tecidos neste site com ligação documentada a Half canvas construction.

  1. A tweed sport coat on a hanger The sport coat Peça

    A sport coat is a jacket worn with non-matching trousers, traditionally in textured cloth like tweed with patch pockets and a softer feel than suit jackets.

  2. The pinch test Termo do glossário

    Pinching a jacket's front panel to feel for a third loose layer between cloth and lining. It identifies a floating canvas, and must be done low on the front as well as at the…

  3. Canvas Termo do glossário

    The stiffened interlining that gives a jacket its chest shape. Traditionally layers of linen, wool and horsehair, attached by stitching. See full canvas for how it works and why…

  4. Delamination Termo do glossário

    The failure of a fused interlining, where the adhesive gives way and the outer cloth bubbles. Not repairable. The characteristic failure mode of fused construction.

Última revisão: September 2026 Comunicar um erro nesta página
Créditos fotográficos 8
  1. A jacket front showing a half canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A jacket front showing its full canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. Fusible interlining pressed onto cloth: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. A lapel pinched to feel the canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  5. A navy suit and a grey suit side by side: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  6. Rows of pad stitches on a lapel canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  7. A navy suit on a valet stand: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  8. A tweed sport coat on a hanger: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Política de imagens