Chuyển đến nội dung
Il Sartoriale Thế giới thời trang nam cao cấp
★
Il Sartoriale
Bắt đầu từ đây Các thợ may bespoke Thợ đóng giày Thợ may áo sơ mi Nhà sản xuất & thương nhân vải Vải & vật liệu
Nghề thủ công Cách may quần áo Các phong cách may Các thợ thủ công Lịch sử
Trang phục Trang phục mayPhụ kiện Thương hiệuCon người
Địa điểm Thành phốQuốc gia Bản đồ thế giới
Công cụ Tìm thợ may hoặc thợ đóng giàyCác so sánh Giá cảBảng thuật ngữ Tìm hiểuTin tức Hỏi kho tư liệutác nhân AI ★ Đã lưuAPI miễn phí
Giới thiệu Về chúng tôiPhương pháp luận Chính sách biên tập Nguồn tham khảo Cấp phép hình ảnh Cách chúng tôi đánh giá Đính chínhLiên hệ
Cài đặt
Chế độ tối
Ngôn ngữ giao diện

Chế độ xem hướng dẫn
Lần đầu tiếp cận? Mỗi trang mở đầu bằng phần giải thích ngôn ngữ thông thường trước khi đi vào chi tiết, và thuật ngữ kỹ thuật được giải nghĩa ngay khi xuất hiện.

Nhận định chuyên gia
Bạn đã quen với thuật ngữ. Vào thẳng nội dung, phần giải thích nhập môn được ẩn đi. Đây là chế độ mặc định.

★ Trang đã lưu của bạn
470 mục về may đo, đóng giày, vải và nghề thủ công Ấn phẩm tham khảo: chúng tôi không bán gì và không xếp hạng ai vì tiền Mọi con số đều có nguồn dẫn và ngày được kiểm tra

Kỹ thuật · Shoemaking

Norwegian construction

Norwegian construction turns the shoe's leather outward and stitches it twice, leaving two visible rows of stitching that make a strong, very water-resistant shoe.

In Norwegian construction the upper is turned outward at the feather edge and stitched through both vertically and horizontally, producing two visible rows of stitching around the shoe. It is highly water-resistant, very strong, and among the most difficult constructions to execute well.

A boot with a double-stitched storm welt
A boot with a double-stitched storm welt

Why the upper turns out

Turning the upper outward and stitching it to the welt from above closes the joint between upper and sole much more completely than a conventional welt. Alpine and hunting boots were built this way for exactly that reason.

The Italian tradition, norvegese, took the construction into dress shoes, where the double row of hand stitching around the perimeter is entirely visible and is meant to be. Some houses go further still, adding a decorative braided or twisted stitch.

When it makes sense

For a genuinely weatherproof shoe or boot, the double seal at the joint is real engineering and works. For a city dress shoe it is decoration: heavy, bulky at the waist, and conspicuous. Both uses are legitimate. Confusing the two produces a very expensive shoe that is wrong for everything it will actually be worn to.

Why it is difficult

Turning the upper outward and stitching through it twice means every error is on the outside of the shoe, in a line running the whole way round. There is nowhere to hide an uneven stitch, and the leather has to be worked wet and lasted hard to take the turn cleanly. That is why the construction is used as a demonstration piece by Italian makers, and why a badly executed norvegese looks considerably worse than a badly executed Goodyear welt.

Đóng welt thủ công
holdfast được khắc từ đế trong
holdfast là một phần của đế trong
Có thể thay đế: nhiều lần
Đóng welt Goodyear
gân canvas dán vào đế trong
gemming được dán keo: đây là phần dễ hỏng
Có thể thay đế: nhiều lần
Blake
một đường may xuyên suốt
đường may đi xuyên vào bên trong giày
Có thể thay đế: bằng máy Blake
Dán keo
đế ngoài dán vào mũ giày
chỉ dùng keo dán
Có thể thay đế: thường không
mũ giày đế trong đường viền đế đế ngoài
Cách đế giày được gắn kết, và liệu có thể thay thế được không Welt trong hai kết cấu bên trái giữ đường chỉ may đế, nhờ đó đế giày được tháo ra mà không làm ảnh hưởng đến phần upper. May welt bằng tay cắt gờ trực tiếp từ đế trong; Goodyear dán một gân canvas vào, và chính gân đó là phần cuối cùng bị hỏng. Sơ đồ được vẽ cho Il Sartoriale.

Tóm lược

Origin
Alpine and hunting footwear
Visible as
Two rows of stitching around the shoe
Water resistance
High
Difficulty
Among the highest

Ai sử dụng nó

Các nhà may và xưởng vải trên trang này có liên hệ được ghi nhận với Norwegian construction.

  1. Split toe Thuật ngữ từ điển

    A toe with a seam running down the centre, usually hand-stitched. Norwegian in origin and a considerable display of stitching skill when done by hand.

Xem xét lần cuối: September 2026 Báo cáo lỗi trên trang này
Ghi công hình ảnh 5
  1. A boot with a double-stitched storm welt: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A welted shoe cut in cross-section: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. Hand-stitching a welt to an insole: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. Brown leather ankle boots: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  5. A rolled calf hide on a tanner's bench: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Chính sách hình ảnh