İçeriğe geç
Il Sartoriale İnce Erkek Modasının Dünyası
★
Il Sartoriale
Buradan başlayın Bespoke terziler Ayakkabı ustaları Gömlekçiler Kumaş üreticileri ve tüccarları Kumaşlar ve malzemeler
El Sanatı Giysiler nasıl yapılır Terzilik üslupları Zanaatkârlar Tarihçe
Giyim GiysilerAksesuarlar MarkalarKişiler
Yerler ŞehirlerÜlkeler Dünya haritası
Araçlar Terzi veya ayakkabıcı bulunKarşılaştırmalar FiyatlarSözlük ÖğrenHaberler Arşive Soryapay zeka ajanları ★ KaydedildiÜcretsiz API
Hakkında HakkımızdaMetodoloji Yayın politikası Kaynaklar Görsel lisanslama Nasıl değerlendiriyoruz Düzeltmelerİletişim
Ayarlar
Koyu mod
Arayüz dili

Rehberli görünüm
Yeni misiniz? Her sayfa ayrıntılara girmeden önce sade bir dille açıklama sunar; teknik terimler geçtikleri yerde açıklanır.

Uzman görüşü
Sözlüğe zaten hâkimsiniz. Giriş açıklamaları gizlenmiş şekilde, doğrudan konuya. Bu varsayılan görünümdür.

★ Kaydedilen sayfalarınız
470 terzicilik, ayakkabı yapımı, kumaş ve el sanatlarına dair kayıtlar Referans yayını: hiçbir şey satmıyor, ücret karşılığı hiçbir evi sıralamıyoruz Her rakam kaynağını ve doğrulandığı tarihi taşır

Teknik · Construction

Pick stitching

The small visible stitches along a lapel edge: sometimes a hand finish, more often a machine imitating one.

Pick stitching is a line of small stitches running a few millimetres inside the edge of a lapel, pocket or front. Done by hand it holds the layers together and firms the edge; done by an AMF machine it is decoration. Both are common, and telling them apart is one of the more useful things to learn.

Pick stitches along a lapel edge
Pick stitches along a lapel edge

What it is for

Structurally, it secures the layers along an edge so it stays crisp. Visually, it draws a fine line that defines the lapel. On a hand-stitched edge the stitches are slightly irregular in length and spacing, and the thread disappears into the cloth between them.

A machine (the AMF or Cornely type built for this purpose) produces a very even line, often slightly raised, with each stitch identical. It exists purely because customers came to read the stitch as a mark of handwork.

Reading it

Look for variation. Hand stitching is regular but not identical: the length wanders by a fraction, the distance from the edge breathes. Machine stitching is perfect, which is the tell. It is worth being clear that this is a small thing. A jacket can be entirely hand-padded and machine pick-stitched, or fused and hand-stitched at the edge. The stitch is evidence about the stitch, not about the coat.

Where it belongs

Conventionally on the lapel and front edge, the pocket flaps and the breast pocket, roughly six millimetres from the edge. Some houses stitch further in, some closer, and a few omit it on formal garments entirely, an evening coat is traditionally left plain.

As a signal of quality it is nearly worthless on its own, and it is worth saying so directly: a machine can produce it in seconds and does, on garments where nothing else is done by hand.

Tam kanvas
omuzdan eteğe dikilmiş
dökümlü · kalıplı · değiştirilebilir
Yarım kanvas
üstte kanvas, altta yapıştırmalı astar
yalnızca göğsü şekillendirir
Yapıştırmalı
astar kumaşa yapıştırılmış
tek yapıştırılmış kat · kabarabilir
kumaş kanvas yapıştırmalı astar astar
Bir ceketin ön kısmında gerçekte ne var Soldan sağa: tam boy dikişli kanvas; göğüste kanvas ve altında füze panel; ve astara doğrudan yapıştırılmış bir ara astar. Yalnızca dikişli katlar kumaşa karşı hareket edebilir; dökümü yaratan da budur. Diyagram Il Sartoriale için çizilmiştir.

Kısaca

Where
Lapel, front edge, pockets
Hand tell
Slight irregularity in length and spacing
Machine name
AMF (also Cornely)

Kimler kullanıyor

Bu sitedeki atölyeler ve dokuma evi, belgelenmiş bir bağlantıyla Pick stitching.

  1. Hand-finished Sözlük terimi

    A description with no fixed meaning. It can cover a garment with one hand-sewn operation or thirty. The useful question is which operations, not whether the phrase appears.

Son inceleme: September 2026 Bu sayfada hata bildirin
Fotoğraf kredileri 4
  1. Pick stitches along a lapel edge: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A hand-worked silk buttonhole: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. A navy suit on a valet stand: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. A jacket front showing its full canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Görsel politikası