コンテンツへスキップ
Il Sartoriale The World of Fine Menswear
★
Il Sartoriale
はじめに ビスポーク・テーラー シューメーカー シャツメーカー 生地メーカーと商社 生地と素材
職人技 服の作られ方 テーラリングのスタイル 職人 沿革
衣料 衣服小物類 ブランド人物
場所 都市一覧国 世界地図
ツール テーラーまたはシューメーカーを探す比較一覧 価格一覧用語集 学ぶニュース アーカイブに質問するAIエージェント ★ 保存済み無料API
について 編集部について方法論 編集方針 出典 画像のライセンス 評価基準 訂正お問い合わせ
設定
ダークモード
インターフェース言語

ガイド付き表示
初めての方へ。各ページは詳細に入る前に平易な言葉による説明から始まり、専門用語はその都度解説しています。

専門家の見解
用語はすでにご存知の方へ。入門的な説明を省き、本論から始めます。これがデフォルト表示です。

★ 保存済みページ
470 テーラリング、シューメイキング、生地、クラフトにわたる項目 参考資料:販売も有償掲載も行っていません すべての数値に出典と確認日を付記している

ビスポーク・テーラー · Naples · 創業 1930

Cesare Attolini

談 ah-toh-LEE-nee

Cesare Attolini is a Neapolitan clothing house run by descendants of the creator of the soft Neapolitan jacket, and it produces in volume while keeping much of the work done by hand.

Cesare Attolini descends directly from Vincenzo Attolini, the cutter at Rubinacci credited with the unstructured Neapolitan jacket. The house makes ready-to-wear, made-to-measure and bespoke, and is unusual in producing substantial volume while keeping a very high proportion of hand work.

ビスポークメード・トゥ・メジャー既製服フィッティングのための出張
An illustration of the house's recorded cut: shirt shoulder, light canvas chest, soft neapolitan, high armhole. Not a photograph of the house's own work.
An illustration of the house's recorded cut: shirt shoulder, light canvas chest, soft neapolitan, high armhole. Not a photograph of the house's own work.
ハウスのスタイル Soft Neapolitan, high armhole 肩: shirt
胸囲 light canvas extensive handwork
仮縫い 2–3 10–20 週
発信元 $6,000 記録された最低価格(換算済み)

The lineage

Vincenzo Attolini cut at Gennaro Rubinacci's London House and is the figure most associated with removing the canvas and padding from the Neapolitan coat. His son Cesare established the house that carries his name, and Cesare's sons run it now. That continuity is the house's core claim, and unlike most such claims it is straightforwardly documented.

Handwork at volume

Attolini's distinctive achievement is industrial rather than artisanal in the strict sense: producing thousands of garments a year in which a very large share of the operations are still done by hand, by tailors, in a workshop outside Naples.

This is a different proposition from a one-man bespoke workshop and should not be confused with it. What you are buying is a hand-finished garment made to a house pattern, in a Neapolitan idiom, with the consistency a structured workshop provides. Bespoke is available and is a separate service.

Buying it

Attolini's ready-to-wear is sold internationally through specialist retailers and the house's own shops, and is the way most customers meet the name. Sizing follows a Neapolitan pattern (cut close through the chest and short in the body by English standards), and it is worth trying rather than ordering blind.

The bespoke service is separate, made in the same workshop, and involves the fittings a bespoke commission requires.

Inheritance as a business model

The house descends directly from Vincenzo Attolini, who cut at Rubinacci, and it has built a substantial modern company on that lineage. The coat retains the defining Neapolitan features (minimal canvas, an unpadded shoulder, a shirt-style sleeve head) executed with more consistency than a small workshop can manage.

That consistency is the trade. A one-man Neapolitan workshop can produce a more personal coat and can also produce a worse one; a house at this scale produces the same coat reliably. Which is preferable depends entirely on whether the buyer wants a relationship or a garment.

ナチュラル
パッドなし・ボディに沿う
ソフト
薄いパッド・緩やかなライン
Spalla camicia
シャツのようにギャザーを寄せた袖
ロープド
袖山が稜線状に高く出る
エクステンデッド
肩先より外側に張り出す
肩の仕立て、五つの方法 Right shoulder, front-on; the dashed line is the wearer’s own. Spalla camicia is the Neapolitan signature. The roped shoulder is Roman and Parisian in origin, and Cifonelli’s is the best known. The extended shoulder belongs to the sharper end of Savile Row and to the Nutters silhouette. The shoulder is where a house’s cut is most visible and hardest to fake, because it is built inside the coat. 図版はIl Sartorialeのために制作。

記録

創業
1930The house dates itself from Vincenzo Attolini's work in the 1930s; the company bearing Cesare Attolini's name was established later.
都市
Naples · Casalnuovo di Napoli
国
Service levels
Bespoke · Made-to-measure · Ready-to-wear
肩
Shirt
Chest construction
Light canvas
Silhouette
Soft Neapolitan, high armhole
Handwork
Extensive
Cutting in house
Yes
Sewing in house
Yes
Made in
Casalnuovo di Napoli
仮縫い
2–3
Lead time
10–20 weeks
Ownership
Attolini family
代表作
Neapolitan · Jackets · Ready To Wear
Record confidence
Highこの記録がどの程度一次資料に基づいているか。現在 September 2026
Descends from
Vincenzo Attolini
Production
Casalnuovo, outside Naples
サービス
Ready-to-wear, made-to-measure and bespoke
系譜

これらは見積もりではない。以下の価格は、出典を特定できた最新の数値であり、公表された通貨で表示している。

何サービス価格 税確認済み基準
Two-piece bespoke suitAn indicative band, not a quotation. Bespoke entry prices normally exclude tax and cloth beyond the house bunch, and houses raise them without announcement. ビスポーク €5,500–9,000 excludes VAT September 2026 Estimated-Range
Il Sartoriale compilation from publicly reported figures
Ready-to-wear suitAn indicative band, not a quotation. Bespoke entry prices normally exclude tax and cloth beyond the house bunch, and houses raise them without announcement. Ready To Wear €4,500–7,500 — September 2026 Estimated-Range
Il Sartoriale compilation from publicly reported figures
ビスポーク価格には通常、ハウスの見本帳以外の生地、納品後の直し、および配送料は含まれない。発注前にハウスへ確認すること。

トランクショーは、ハウスが自工房以外の地でオーダーを受け付け、仮縫いを行うための手段である。日程は変動するため、これを予定のひな型として捉え、詳細はハウスへ確認すること。

都市おおよそホスト提供者チェック柄
New YorkDocumented as travelling here for fittings. Schedules change; confirm directly with the house. — — —
TokyoDocumented as travelling here for fittings. Schedules change; confirm directly with the house. — — —

併せて参照されることの多いハウス

同じ顧客層を対象とし、あるいは近似した様式で仕事をするものとしてまとめている。順位でも等価の表明でもない。

  1. Kiton's shop in Toronto Kiton Naples · 1968

    Ciro Paone's answer to the question of whether Neapolitan handwork could be industrialised without being ruined.

  2. An illustration of the house's recorded cut: natural shoulder, light canvas chest, soft, short, open quarters. Not a photograph of the house's own work. Rubinacci Naples · 1932

    Rubinacci is the oldest and best-known tailoring house in Naples, founded in 1932, where the soft Neapolitan jacket without heavy padding was first created.

  3. Isaia Naples · 1957

    Isaia is a Naples tailoring brand making soft, light jackets in bolder cloths and stronger colours than its neighbours, with a red coral lapel pin as its signature.

最終審査: September 2026 価格とサービスの詳細は変動する。このページは各数値の確認日を明記している。 このページの誤りを報告する

出典

  1. House history , Cesare Attolini.

数値に異論がある場合、またはハウスが公表していない場合、このページは数値を選択するのではなく、その旨を明記します。

写真クレジット 3
  1. An illustration of the house's recorded cut: shirt shoulder, light canvas chest, soft neapolitan, high armhole. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. IMG Kiton Toronto: Photograph · Shanmeichen · Wikimedia Commons · CC BY 4.0
  3. An illustration of the house's recorded cut: natural shoulder, light canvas chest, soft, short, open quarters. Not a photograph of the house's own work.: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

画像ポリシー