コンテンツへスキップ
Il Sartoriale The World of Fine Menswear
★
Il Sartoriale
はじめに ビスポーク・テーラー シューメーカー シャツメーカー 生地メーカーと商社 生地と素材
職人技 服の作られ方 テーラリングのスタイル 職人 沿革
衣料 衣服小物類 ブランド人物
場所 都市一覧国 世界地図
ツール テーラーまたはシューメーカーを探す比較一覧 価格一覧用語集 学ぶニュース アーカイブに質問するAIエージェント ★ 保存済み無料API
について 編集部について方法論 編集方針 出典 画像のライセンス 評価基準 訂正お問い合わせ
設定
ダークモード
インターフェース言語

ガイド付き表示
初めての方へ。各ページは詳細に入る前に平易な言葉による説明から始まり、専門用語はその都度解説しています。

専門家の見解
用語はすでにご存知の方へ。入門的な説明を省き、本論から始めます。これがデフォルト表示です。

★ 保存済みページ
470 テーラリング、シューメイキング、生地、クラフトにわたる項目 参考資料:販売も有償掲載も行っていません すべての数値に出典と確認日を付記している

テクニック · Construction

Pad stitching

Thousands of small diagonal stitches that curl flat cloth into a permanent three-dimensional shape.

Pad stitching is how a tailor makes flat canvas curve. Working with the canvas held over the hand, the maker takes rows of short diagonal stitches that catch the layers at slightly different tensions; released, the canvas holds the curve. It shapes the chest and rolls the lapel, and it is done by hand in bespoke and by machine in most factory work.

Rows of pad stitches on a lapel canvas
Rows of pad stitches on a lapel canvas

How it works

Two layers, stitched together while one is held curved over the maker's hand and the other is not. Each stitch picks up slightly more of the outer layer than the inner one, so when the work is released the layers cannot lie flat against each other and the whole piece takes a curve. Repeat over several hundred stitches and you have a chest. It is one of the few tailoring operations where the shape is produced by the stitching itself rather than by cutting or pressing, and it is what people are pointing at when they say a coat is built rather than sewn.

Hand and machine

Machine pad stitching exists and is competent. What it cannot do is vary: a machine works at constant tension in straight rows, where a hand can tighten through the chest, ease at the edge, and shape the lapel roll differently at the top than at the bottom. The difference shows most in the lapel. A hand-padded lapel has a soft, three-dimensional roll and a slightly convex belly; a machine-padded one is flatter and more uniform. Once you have seen the two side by side it is difficult to stop noticing.

Where to look for it

Turn back the lapel of a jacket and look at the underside near the buttonhole. On a hand-padded lapel you can often see faint dimpling in rows where the stitches pass through, and the lapel will have a soft three-dimensional curve rather than a pressed fold.

The other tell is behaviour: a hand-padded lapel springs back when pushed flat and returns to its roll. A fused or machine-padded one stays where you put it.

フルキャンバス
肩からすそまでミシン縫い
ドレープ・成形・補正可能
ハーフキャンバス
上部はキャンバス、下部は接着芯
胸部のみを形成する
芯貼り
生地に接着された芯地
接着層一枚・浮き上がりの恐れあり
生地 芯地 接着芯 裏地
ジャケットの前身頃の内部に実際に何があるか 左から右へ:全丈に通るステッチドキャンバス、胸部のキャンバスにその下を接着パネルで補ったもの、そして芯地を生地に直接接着したもの。生地に対して動くことができるのはステッチされた層のみであり、それがドレープの本質である。 図版はIl Sartorialeのために制作。

概要

Purpose
Shaping canvas into a permanent curve
Where
Chest and lapel principally
Hand vs machine
Both exist; hand permits varied tension

使用者

このサイトに掲載されているハウスおよびミルで、以下と文献上の繋がりが確認されているもの Pad stitching.

  1. A jacket front showing a half canvas Half canvas construction テクニック

    Canvas through the chest and lapel, fusible below: the compromise most good ready-to-wear makes.

  2. A navy suit on a valet stand The suit 衣服

    A suit is simply a jacket and trousers, sometimes with a waistcoat, made from the same cloth at once so they match exactly.

  3. Bridle 用語集の項目

    A narrow tape sewn along the lapel roll line inside a jacket, holding the roll in place and stopping the lapel stretching. Set with slight tension by hand so the lapel curves…

最終審査: September 2026 このページの誤りを報告する
写真クレジット 9
  1. Rows of pad stitches on a lapel canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A jacket front showing its full canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. A cutting table with pattern, chalk and shears: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. A structured English-cut coat on a dummy: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  5. A cuff with working buttonholes: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  6. A lapel pinched to feel the canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  7. Fusible interlining pressed onto cloth: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  8. A jacket front showing a half canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  9. A navy suit on a valet stand: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

画像ポリシー