Saltar para o conteúdo
Il Sartoriale O Mundo da Alta Moda Masculina
★
Il Sartoriale
Começar aqui Alfaiates bespoke Sapateiros Camiseiros Fabricantes e comerciantes de tecidos Tecidos e materiais
Ofício Como se fazem as roupas Estilos de alfaiataria Artesãos História
Vestuário PeçasAcessórios MarcasPessoas
Lugares CidadesPaíses Mapa-múndi
Ferramentas Encontrar um alfaiate ou sapateiroComparações PreçosGlossário AprenderNotícias Consultar o arquivoAgentes de IA ★ GuardadoAPI gratuita
Sobre Sobre nósMetodologia Política editorial Fontes Licenciamento de imagens Como avaliamos CorrecçõesContacto
Definições
Modo escuro
Língua da interface

Vista guiada
É novo aqui? Cada página abre com uma explicação em linguagem corrente antes de entrar em detalhe, e os termos técnicos são desenvolvidos onde surgem.

Opinião especializada
Já conhece o vocabulário. Directamente à substância, com as explicações introdutórias ocultadas. Esta é a predefinição.

★ As suas páginas guardadas
470 entradas sobre alfaiataria, sapataria, tecidos e ofício Publicação de referência: não vendemos nada nem classificamos ninguém mediante pagamento Cada cifra indica a sua fonte e a data em que foi verificada

Técnica · Construction

Pad stitching

Thousands of small diagonal stitches that curl flat cloth into a permanent three-dimensional shape.

Pad stitching is how a tailor makes flat canvas curve. Working with the canvas held over the hand, the maker takes rows of short diagonal stitches that catch the layers at slightly different tensions; released, the canvas holds the curve. It shapes the chest and rolls the lapel, and it is done by hand in bespoke and by machine in most factory work.

Rows of pad stitches on a lapel canvas
Rows of pad stitches on a lapel canvas

How it works

Two layers, stitched together while one is held curved over the maker's hand and the other is not. Each stitch picks up slightly more of the outer layer than the inner one, so when the work is released the layers cannot lie flat against each other and the whole piece takes a curve. Repeat over several hundred stitches and you have a chest. It is one of the few tailoring operations where the shape is produced by the stitching itself rather than by cutting or pressing, and it is what people are pointing at when they say a coat is built rather than sewn.

Hand and machine

Machine pad stitching exists and is competent. What it cannot do is vary: a machine works at constant tension in straight rows, where a hand can tighten through the chest, ease at the edge, and shape the lapel roll differently at the top than at the bottom. The difference shows most in the lapel. A hand-padded lapel has a soft, three-dimensional roll and a slightly convex belly; a machine-padded one is flatter and more uniform. Once you have seen the two side by side it is difficult to stop noticing.

Where to look for it

Turn back the lapel of a jacket and look at the underside near the buttonhole. On a hand-padded lapel you can often see faint dimpling in rows where the stitches pass through, and the lapel will have a soft three-dimensional curve rather than a pressed fold.

The other tell is behaviour: a hand-padded lapel springs back when pushed flat and returns to its roll. A fused or machine-padded one stays where you put it.

Entretela total
costurado, do ombro à bainha
drapa · molda · alterável
Meia entretela
entretela acima, colada abaixo
molda apenas o peito
Colado
entretela colada ao pano
uma camada colada · pode empenar
tecido canvas entretela colada forro
O que existe realmente no interior da frente de um casaco Da esquerda para a direita: um canvas cosido ao longo de todo o comprimento; um canvas no peito com um painel termocolado abaixo; e uma entretela colada directamente ao tecido. Apenas as camadas cosidas se podem mover contra o tecido, o que é precisamente o drape. Diagrama elaborado para Il Sartoriale.

Em síntese

Purpose
Shaping canvas into a permanent curve
Where
Chest and lapel principally
Hand vs machine
Both exist; hand permits varied tension

Quem trabalha com isto

Casas e fabricantes de tecidos neste site com ligação documentada a Pad stitching.

  1. A jacket front showing a half canvas Half canvas construction Técnica

    Canvas through the chest and lapel, fusible below: the compromise most good ready-to-wear makes.

  2. A navy suit on a valet stand The suit Peça

    A suit is simply a jacket and trousers, sometimes with a waistcoat, made from the same cloth at once so they match exactly.

  3. Bridle Termo do glossário

    A narrow tape sewn along the lapel roll line inside a jacket, holding the roll in place and stopping the lapel stretching. Set with slight tension by hand so the lapel curves…

Última revisão: September 2026 Comunicar um erro nesta página
Créditos fotográficos 9
  1. Rows of pad stitches on a lapel canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. A jacket front showing its full canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. A cutting table with pattern, chalk and shears: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. A structured English-cut coat on a dummy: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  5. A cuff with working buttonholes: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  6. A lapel pinched to feel the canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  7. Fusible interlining pressed onto cloth: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  8. A jacket front showing a half canvas: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  9. A navy suit on a valet stand: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Política de imagens