Saltar para o conteúdo
Il Sartoriale O Mundo da Alta Moda Masculina
★
Il Sartoriale
Começar aqui Alfaiates bespoke Sapateiros Camiseiros Fabricantes e comerciantes de tecidos Tecidos e materiais
Ofício Como se fazem as roupas Estilos de alfaiataria Artesãos História
Vestuário PeçasAcessórios MarcasPessoas
Lugares CidadesPaíses Mapa-múndi
Ferramentas Encontrar um alfaiate ou sapateiroComparações PreçosGlossário AprenderNotícias Consultar o arquivoAgentes de IA ★ GuardadoAPI gratuita
Sobre Sobre nósMetodologia Política editorial Fontes Licenciamento de imagens Como avaliamos CorrecçõesContacto
Definições
Modo escuro
Língua da interface

Vista guiada
É novo aqui? Cada página abre com uma explicação em linguagem corrente antes de entrar em detalhe, e os termos técnicos são desenvolvidos onde surgem.

Opinião especializada
Já conhece o vocabulário. Directamente à substância, com as explicações introdutórias ocultadas. Esta é a predefinição.

★ As suas páginas guardadas
470 entradas sobre alfaiataria, sapataria, tecidos e ofício Publicação de referência: não vendemos nada nem classificamos ninguém mediante pagamento Cada cifra indica a sua fonte e a data em que foi verificada

Técnica · Construction

Pattern matching

Pattern matching means lining up stripes or checks across seams and pockets so the design looks unbroken, a quick sign of careful making.

On a striped or checked cloth, a careful maker aligns the pattern across seams, pockets, the collar and the sleeve head, so the design appears continuous. It costs extra cloth and extra care in cutting, and it is one of the quickest ways to judge how a garment was made.

A check matched across a pocket flap
A check matched across a pocket flap

Where to look

  • The breast pocket and hip pockets: a well-matched patch pocket disappears into the cloth behind it.
  • The centre back seam, where the two halves of the pattern should meet exactly.
  • The sleeve head where it joins the body, which is the hardest match and the one most often skipped.
  • The collar and the gorge line, and the point where the lapel meets the collar.
  • Trousers: the side seam, and the pattern running down each leg.

Where to check first

Patch pockets, because a well-matched patch pocket disappears entirely into the cloth behind it and a badly matched one is glaring. Then the centre back seam, then the collar. Trousers: the side seam, at the hip. This takes ten seconds and is the single fastest read on how carefully a garment was cut.

The honest caveat

Perfect matching everywhere is not always possible or even desirable; the sleeve head cannot match everywhere at once because it is set into a curve, and forcing a match in one place throws it out in another. A skilled cutter prioritises the matches the eye actually falls on.

It also costs cloth. Matching a large check may require an extra half metre, which the customer pays for. A maker who matches everything on a bold check without charging for the cloth is either absorbing the cost or not matching as well as you think.

The sleeve is the hard one

A sleeve head is set into a curve, so a pattern can only be matched at one point along it. Good practice is to match at the front of the sleeve where the eye falls, and accept the drift at the back.

A maker claiming to match everywhere on a bold check is either using a great deal of extra cloth or not looking closely. Both are worth knowing.

Em síntese

Costs
Extra cloth and slower cutting
Best test
Patch pockets and the centre back seam
Hardest match
The sleeve head, which is set into a curve
Fastest check
Patch pockets and the centre back seam
Cost
Extra cloth, charged to the customer

Quem trabalha com isto

Casas e fabricantes de tecidos neste site com ligação documentada a Pattern matching.

  1. Split yoke Termo do glossário

    A shirt yoke cut in two pieces rather than one, so each half can be angled to the wearer's shoulder. Allows the pattern to be matched in a chevron and accommodates asymmetric…

Última revisão: September 2026 Comunicar um erro nesta página
Créditos fotográficos 5
  1. A check matched across a pocket flap: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  2. Shears cutting chalk-marked cloth: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  3. A cuff with working buttonholes: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  4. A navy suit on a valet stand: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art
  5. Brown Donegal tweed with coloured flecks: Original art · Il Sartoriale · Il Sartoriale · Il Sartoriale original art

Política de imagens